with YB1RET

CQ with YD1RGK and YB1RET

send spot for QRG please

CQ CQ S9

try 40m SSB?

EU-137 CQ

plse SSB

SES CQ

where did you go?

tz4am yo3ipr call you

plse 3700 ssb plse

pls 3700 ssb

CQ DX

sorry, zero here. I hear DH9JK only

try 12m SSB again?

CQ 3W only

CORRECT CALL

correct call sri

CQ Flora Fauna

CQ

try 18150 east

plse try east

plse spot for QRG

spot frequency please

CQ DX

try east please

any 80m plse?

any 80m SSB pls?

troppo vino?

troppo vino?

14 / 5,000 Translation results Trans

PSE 3695

CQ CQ

CQ CQ

plse try again 3695

plse some 80m SSB

still here? no copy

no copy here

plse ssb 40 or 80m

no copy in YO3

CQ DX

CQ QSB

plse try again 20m SSB

plse try again on 20m SSB

wrong sideband

you are on LSB

SES

v wk plse beam North to YO

no copy here

PH9HB calls here very loud try 150

80m SSB??

plse beam north for YO

S3 QSB here

plse beam north for YO

please beam north for YO

SES CQ

QRX Generator Problems

UP UP 5-15 UP big pile up

SES

WARD SES

WARD SES CQ

moved back jere

WARD SES

SES WARD

CQ DX QSB

plse try north to YO

3rd hamonic of 7096.9 S5 in YO3

wkg USA

CT pile up

S9 operator call plse?

CQ SES

CQ

CQ hvy QSB here

SES 59

now here

no copy here

need 10m SSB please Bernhard

goes QRT when spotted

still here Angy? need 12m SSB

up5-15 QRM AO75GA 468

QSX up QRM AO75GA 478

S5

DQRM 496 SP7UPL

JR7DXE calling you

same QRG 9M2N

same QRG 9M2N

poor RX

same QRG YT1X

WPX

call me pls Mike

plse call me Mike

CQ S5 in YO3

very weak here